Maruyama se enfrenta a nuevas pruebas escandalosas sobre su hermano. Ryutaro descubre una conexión entre sus contactos del pasado y la amante de Ichiro.