Pam entrena a una atractiva empleada temporal para que tome su lugar mientras esta incapacitada por maternidad y pide el apoyo de Dwight cuando cuando trata de comprobar que Jim encuentra a su reemplazo atractiva. Mientras tanto Robert California sorprende a Andy, Kevin y Darryl cuando pide unirse a la banda.