Una tragedia golpea al grupo de amigos en su momento de mayor felicidad. Sumiko se desmorona, pero Ryu y Johan se la llevan a Nasu y le hacen una osada propuesta.