When a new movie brings former flames back together, they find that reviving old love is complex— often requiring a difficult self-examination.