Los sobrevivientes se reorganizan en medio de la conmoción reinante en Londres y Tokio. Kenzo tiene que tomar una decisión, y Taki hace una jugada.