Las amenazas del promotor de Shim persiguen a Johan en el ring. Sua le presenta a sus nuevos amigos Sumiko y Ryu, y Johan pasa dos días inolvidables con el chico japonés.