Una muerte en Chinara-kai causa revuelo. Jake vuelve a casa después de mucho tiempo. Katagirl confía en resolver el caso que tiene entre manos.